oversatt.org

Det enkla sättet att översätta ord.

Många ordböcker och en mycket stor databas av ord.

Förteckning över översättningar: stilla

Ordbok: engelska stilla
Översättningar: calm, gentile, gentle, low, mum, noiseless, orderly, peaceful, quiescent, quiet, reposeful, silent, silently, soft, still, tacit, tranquil, tubby, wordless, engross, overmaster, overpower, overrule, subjugate, surmount, amicable, indoor, irenic, pacific, peaceable, room, valet, amble, composed, cushy, disimpassioned, dispassionate, easeful, easy, easygoing, easy-going, equable, even-tempered, imperturbable, inoffensive, leisurely, nerveless, placid, quieted, restful, safe, secure, sedate, self-possessed, serene, sheltered, sober, staid, uneventful, unflappable, unruffled, untroubled, hush, quieten, silenced, subside, appease, assuage, becalm, compose, ease, heal, lull, mitigate, moderate, pacify, placate, reassure, salve, sooth, steady, tranquillize, allay, conciliate, oneself, settle, soothe, accommodate, alleviate, fulfil, gratify, indulge, please, quench, sate, satiate, satisfy
stilla på engelska »
 
Ordbok: tjeckiska
Översättningar: bezhlučný, bezvětří, dolní, hluboký, jemný, klid, klidný, malý, mírný, mlčenlivý, mlčící, nehlučný, nerušený, nešlechetný, něžný, nízko, nízký, poklidný, pokoj, pokojný, potichu, povlovný, slabý, ticho, tichý, tlumený, vulgární, zamlklý, ovládat, ovládnout, podmanit, podrobit, upoutat, zkrotit, zvládnout, komora, mírový, mírumilovný, místnost, sluha, rozvážný, umírněný, usedlý, uklidnit, ukonejšit, utišit, ztichnout, tišit, uchlácholit, mírnit, pacifikovat, uklidňovat, ukojit, upevnit, upokojit, uspokojit, chlácholit, konejšit, vyhovět, nasytit, sytit
stilla på tjeckiska »
Ordbok: tyska
Översättningar: friedlich, fromm, gelassen, geräuscharm, geräuschlos, leise, mild, niedrig, ruhig, sacht, sanft, schweigend, stilisiert, still, stillschweigend, weich, beherrschen, meistern, überwältigen, friedfertig, friedliebend, getrost, beruhigen, beschwichtigen, besänftigen, trösten, abfinden, befriedigen, stillen
stilla på tyska »
Ordbok: danska
Översättningar: blid, blikstille, blød, lav, lydløs, mild, ro, rolig, sød, stilhed, stille, tyst, ussel, beherske, overmande, fredelig, godmodig, rom, værelse, besindig, fattet, fredsommelig, lugen, sindig, berolige, dysse, tilfredsstille
stilla på danska »
Ordbok: spanska
Översättningar: apacible, bajo, blando, callado, mudo, quieto, silencio, silencioso, sordo, sosegado, suave, tácito, tranquilidad, tranquilo, domar, dominar, subyugar, aposento, cámara, cuarto, habitación, pacífico, pieza, sala, fresco, plácido, reposado, sentado, sereno, calmar, abonanzar, acallar, amainar, aquietar, serenar, sosegar, adormecer, apaciguar, aplacar, atemperar, cicatrizar, desalterar, entibiar, mitigar, pacificar, templar, tranquilizar, calmarse, apacentar, contentar, saciar, satisfacer
stilla på spanska »
Ordbok: franska
Översättningar: bas, calme, coi, doux, feutré, paisible, petit, silencieux, tacite, terrain, tranquille, captiver, dominer, dompter, emparer, envahir, maîtriser, posséder, triompher, chambre, pacifique, pièce, valet, béat, placide, qui, quiet, rassis, tempéré, calmer, calmir, adonner, apaiser, déchagriner, désénerver, désenvenimer, pacifier, rasséréner, rassurer, tempérer, tranquilliser, désarmer, placage, radoucir, contenter, désaltérer, étancher, satisfaire, assouvir, désintéresser
stilla på franska »
Ordbok: italienska
Översättningar: basso, blando, calma, calmo, cheto, lieve, mite, morbido, pacatezza, quiete, quieto, sereno, silenzioso, tacito, tranquillo, zitto, camera, locale, pacifico, stanza, vano, pacato, placido, acquietare, calmare, placare, abbonacciare, calmarsi, lenire, pacificare, rassicurare, sopire, tranquillizzare, ammansire, pacare, accontentare, appagare, contentare, soddisfare, saziare, smorzare
stilla på italienska »
Ordbok: norska
Översättningar: blid, blikkstille, lav, lugn, lydløs, mild, myk, ro, rolig, søt, stilla, stille, stillferdig, stillhet, taus, tyst, ussel, beherske, overmanne, styra, fredelig, fredlig, godmodig, rom, værelse, besindig, fattet, fredsommelig, fridfull, kaldblodig, sindig, smul, tystna, berolige, dysse, myldra, blidka, lindra, lunna, tilfredsstille
stilla på norska »
Ordbok: ryska
Översättningar: безмолвный, бесшумен, бесшумный, кроткий, мирный, молчаливый, мягкий, небольшой, невысокий, низкий, покой, спокойный, спокойствие, тихий, господствовать, овладеть, комната, мирен, миротворческий, невозмутимый, заглохнуть, затихнуть, отшуметь, притихнуть, стихнуть, утихнуть, унимать, успокаивать, утихомиривать, унять, успокоить, удовлетворять, утолять, удовлетворить, утолить
stilla på ryska »
Ordbok: vitryska
Översättningar: бязгучны, бясшумны, нiзкi, панчоха, ціхі, мірны, пакой, дабранач, спакойны, заспакойваць, сцішваць, заспакоіць, суняць, суцішыць, сцішыць, уціхамірыць, забяспечваць, задавольваць, здавальняць
stilla på vitryska »
Ordbok: estniska
Översättningar: leebe, madal, õrn, pehme, tüüne, vaikne, tuba, rahulik
stilla på estniska »
Ordbok: finska
Översättningar: alava, alhainen, halpamainen, hento, hiljainen, tyyni, vieno, huone, kamari, kammio, rauhanomainen, hiljentää, hillitä, lepyttää, tyydyttää
stilla på finska »
Ordbok: grekiska
Översättningar: απαλός, ήπιος, ήρεμος, ήσυχος, χαμηλός, δωμάτιο, κατευνάζω, ανακουφίζω, ικανοποιώ, χορταίνω
stilla på grekiska »
Ordbok: kroatiska
Översättningar: miran, nizak, miroljubiv, soba, umiriti, zadovoljiti
stilla på kroatiska »
Ordbok: ungerska
Översättningar: alacsonyan, bársonyos, csend, kis, nyugodt, szelíd, elsajátít, megszerez, úrrá, békés, csendes, nyugalmas, lecsillapítani, megnyugtatni, nyugszik, megnyugszik
stilla på ungerska »
Ordbok: litauiska
Översättningar: minkštas, ramumas, ramus, ramybė, švelnus, tyla, tylus, žemas, kambarys
stilla på litauiska »
Ordbok: portugisiska
Översättningar: baixo, brando, calado, calma, calmo, doce, macio, manso, meigo, mudo, plácido, quedo, quieto, sereno, sigiloso, silencio, silêncio, silencioso, sossegado, suave, tácito, tranquilo, dominar, aposento, câmara, pacífico, quarto, sala, caloso, descansado, exânime, repousado, sentado, calmar, acalmar, amainar, aquietar, serenar, adormecer, aplacar, cicatrizar, consolar, mitigar, pacificar, tranquilizar, contentar, saciar, satisfazer
stilla på portugisiska »
Ordbok: rumänska
Översättningar: jos, cameră, odaie, linişti
stilla på rumänska »
Ordbok: slovenska
Översättningar: tih, soba
stilla på slovenska »
Ordbok: ukrainska
Översättningar: безгучний, безмовний, безшумний, брутальний, все-таки, досі, знижений, лагідний, мишачий, мовчазний, мовчати, невеликий, невисокий, недостатній, нерухомий, низький, низько, проте, слабкий, тихий, ще, мирний, байдужий, безтурботний, вирішений, гладенький, заспокійливий, оселяється, рівномірний, спокій, спокійний, бальзам, викласти, вирішити, вирішувати, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювати, врятувати, заспокойте, заспокойтеся, заспокоювати, застелити, зменшити, зменшувати, класти, компонувати, накривати, накрити, оселити, оселитися, оселіться, оселяти, оселятися, погоджувати, погодити, покладати, покласти, положення, положити, постелити, придушіть, примиріть, регулювати, регулюватися, рятувати, складати, скласти, скомпонувати, стелити, стримайте, стримати, стримувати, улагоджувати, улагодити, умиротворіть, заспокоїти, вгамуйте, вдовольняти, виконати, виконувати, відповідати, вміст, гасити, гасіть, ємність, задоволення, задовольнити, задовольніть, задовольняє, задовольняти, здійснити, здійсніть, здійснювати, зміст, поставити, поставляти, постачання, постачати
stilla på ukrainska »
Ordbok: polska
Översättningar: cichy, opanować, pokojowy, spokojny, ucichnąć, uciszać, uspokajać, uspokoić, zaspokajać, zaspokoić
stilla på polska »
Ordbok: albanska
Översättningar: dhomë, odë, qetësoj
stilla på albanska »

Liknande ord

stilla havet, stilla natt, stilla veckan, stilla vatten, stilla flyter don, stilla alingsås, stilla natt text, stilla ro och nära, stilla rum, stilla synonym