oversatt.org

Det enkla sättet att översätta ord.

Många ordböcker och en mycket stor databas av ord.

Förteckning över översättningar: lugn

Ordbok: engelska lugn
Översättningar: calm, gentile, gentle, low, mum, noiseless, orderly, peaceful, quiescent, quiet, reposeful, silent, silently, soft, still, tacit, tranquil, tubby, wordless, calmness, husbandry, hush, lull, quietness, quietude, shush, silence, tranquillity, composure, ease, equanimity, evenness, peace, placidity, quieter, restfulness, serenity, stillness, unconcern, amble, composed, cushy, disimpassioned, dispassionate, easeful, easy, easygoing, easy-going, equable, even-tempered, imperturbable, indoor, inoffensive, leisurely, nerveless, pacific, placid, quieted, restful, safe, secure, sedate, self-possessed, serene, sheltered, sober, staid, uneventful, unflappable, unruffled, untroubled, quieten, silenced, subside, appease, assuage, becalm, compose, heal, mitigate, moderate, pacify, placate, reassure, salve, sooth, steady, tranquillize, allay, conciliate, oneself, settle, soothe, benign, benignant, bland, clement, genial, gentlest, graceful, graded, kind, lenient, light, meek, mellow, mild, smooth, smooth-tempered, suave, tame, alleviate, attenuate, commute, deaden, extenuate, mollify, qualify, sleek, soften
lugn på engelska »
 
Ordbok: tjeckiska
Översättningar: bezhlučný, bezvětří, dolní, hluboký, jemný, klid, klidný, malý, mírný, mlčenlivý, mlčící, nehlučný, nerušený, nešlechetný, něžný, nízko, nízký, poklidný, pokoj, pokojný, potichu, povlovný, slabý, ticho, tichý, tlumený, vulgární, zamlklý, mlčení, mlčenlivost, přestávka, tichost, utišení, mír, odpočinek, poklid, volno, mírový, mírumilovný, rozvážný, umírněný, usedlý, tišit, uchlácholit, uklidnit, ukonejšit, utišit, mírnit, pacifikovat, uklidňovat, ukojit, upevnit, upokojit, uspokojit, ztichnout, chlácholit, konejšit, benigní, lahodný, lehký, líbezný, měkký, příjemný, shovívavý, sladký, hladit, krotit, lichotit, oslabit, tlumit, uvolnit, zeslabit, zjemnit, změkčit, zmenšit, zmírnit, zmírňovat, ztlumit
lugn på tjeckiska »
Ordbok: tyska
Översättningar: friedlich, fromm, gelassen, geräuscharm, geräuschlos, leise, mild, niedrig, ruhig, sacht, sanft, schweigend, stilisiert, still, stillschweigend, weich, geräuschlosigkeit, heimlichkeit, ruhe, schweigen, stille, friede, frieden, gelassenheit, rest, friedliebend, getrost, beruhigen, beschwichtigen, besänftigen, trösten, gutartig, harmlos, lau, leicht, sanften, sanftmütig, zahm, gelindert, lindern, mildern
lugn på tyska »
Ordbok: danska
Översättningar: blid, blikstille, blød, lav, lydløs, mild, ro, rolig, sød, stilhed, stille, tyst, ussel, vindstille, fatning, fred, havblik, hvile, lugen, pause, besindig, fattet, fredelig, fredsommelig, sindig, berolige, dysse, from, godartet, len, lindring, lun, lindr
lugn på danska »
Ordbok: spanska
Översättningar: apacible, bajo, blando, callado, mudo, quieto, silencio, silencioso, sordo, sosegado, suave, tácito, tranquilidad, tranquilo, calma, quietud, sosiego, descanso, dilatación, paz, serenidad, fresco, pacífico, plácido, reposado, sentado, sereno, abonanzar, acallar, amainar, aquietar, calmar, serenar, sosegar, adormecer, apaciguar, aplacar, atemperar, cicatrizar, desalterar, entibiar, mitigar, pacificar, templar, tranquilizar, calmarse, benigno, dócil, dulce, indulgente, manso, templado, tenue, ablandar, amansar, atenuar, dulcificar, endulzar, moderar, suavizar
lugn på spanska »
Ordbok: franska
Översättningar: bas, calme, coi, doux, feutré, paisible, petit, silencieux, tacite, terrain, tranquille, accalmie, bonace, paix, quiétude, silence, placidité, repos, sécurité, tranquillité, béat, pacifique, placide, qui, quiet, rassis, tempéré, adonner, apaiser, calmer, calmir, déchagriner, désénerver, désenvenimer, pacifier, rasséréner, rassurer, tempérer, tranquilliser, désarmer, placage, radoucir, béni, bénin, caressant, clément, mou, suave, tendre, traitable, adoucir, atténuer, estomper, flatter, humaniser, lénifier, mitiger, modérer, pallier, relâcher, velouter
lugn på franska »
Ordbok: italienska
Översättningar: basso, blando, calma, calmo, cheto, lieve, mite, morbido, pacatezza, quiete, quieto, sereno, silenzioso, tacito, tranquillo, zitto, silenzio, pace, requie, riposo, sosta, tranquillità, pacato, pacifico, placido, abbonacciare, acquietare, calmare, placare, calmarsi, lenire, pacificare, rassicurare, sopire, tranquillizzare, ammansire, pacare, benigno, clemente, mansueto, molle, soave, tenero, tenue, alleviare, annacquare, attenuare, attutire, mitigare, moderare, temperare
lugn på italienska »
Ordbok: norska
Översättningar: blid, blikkstille, lav, lugn, lydløs, mild, myk, ro, rolig, søt, stilla, stille, stillferdig, stillhet, taus, tyst, ussel, havblikk, vindstille, fatning, fred, hvile, besindig, fattet, fredelig, fredsommelig, fridfull, kaldblodig, sindig, smul, berolige, dysse, myldra, blidka, lindra, lunna, bli, from, godartet, len, lindrig, lun, mill, mjuk, lindr
lugn på norska »
Ordbok: ryska
Översättningar: безмолвный, бесшумен, бесшумный, кроткий, мирный, молчаливый, мягкий, небольшой, невысокий, низкий, покой, спокойный, спокойствие, тихий, затишье, молчание, тишина, тишь, мир, примиренность, невозмутимый, унимать, успокаивать, утихомиривать, унять, успокоить, добрый, скрашивать, смягчать, умерять, утолять
lugn på ryska »
Ordbok: vitryska
Översättningar: бязгучны, бясшумны, нiзкi, панчоха, ціхі, зацішак, зацішша, цішыня, спакой, дабранач, спакойны, заспакойваць, сцішваць, заспакоіць, суняць, суцішыць, сцішыць, уціхамірыць, мяккі, змякчаць, памякчаць
lugn på vitryska »
Ordbok: estniska
Översättningar: leebe, madal, õrn, pehme, tüüne, vaikne, rahu, vaikus, rahulik
lugn på estniska »
Ordbok: finska
Översättningar: alava, alhainen, halpamainen, hento, hiljainen, tyyni, vieno, hiljaisuus, vaikeneminen, lepo, rauha, tauko, rauhanomainen, hiljentää, hillitä, lepyttää, laimea, lauha, lauhkea, lempeä, löysä, makea, pehmeä, sävyisä, veltto, helpottaa, huojentaa, lieventää, vaimentaa
lugn på finska »
Ordbok: grekiska
Översättningar: απαλός, ήπιος, ήρεμος, ήσυχος, χαμηλός, αταραξία, ειρήνη, κατευνάζω, ανακουφίζω, καλοήθης, μαλακός, μαλακώνω, μετριάζω
lugn på grekiska »
Ordbok: kroatiska
Översättningar: miran, nizak, mir, šutnja, tišina, odmor, umiriti, mekan, sladak, ublažiti
lugn på kroatiska »
Ordbok: ungerska
Översättningar: alacsonyan, bársonyos, csend, kis, nyugodt, szelíd, béke, békesség, hallgatás, szélcsend, nyugalom, békés, csendes, nyugalmas, lecsillapítani, megnyugtatni, nyugszik, megnyugszik, lágy, csillapítani, enyhíteni, mérsékelni
lugn på ungerska »
Ordbok: litauiska
Översättningar: minkštas, ramumas, ramus, ramybė, švelnus, tyla, tylus, žemas, miegas, poilsis, taika, malonus
lugn på litauiska »
Ordbok: portugisiska
Översättningar: baixo, brando, calado, calma, calmo, doce, macio, manso, meigo, mudo, plácido, quedo, quieto, sereno, sigiloso, silencio, silêncio, silencioso, sossegado, suave, tácito, tranquilo, descanso, paz, sossego, caloso, descansado, exânime, pacífico, repousado, sentado, acalmar, amainar, aquietar, calmar, serenar, adormecer, aplacar, cicatrizar, consolar, mitigar, pacificar, tranquilizar, anteriorizado, benigno, delicado, dúctil, fofo, indulgente, multe, plástico, sedoso, abrandar, amaciar, atenuar, chamadas, entulhar, moderar, suavizar, temperar
lugn på portugisiska »
Ordbok: rumänska
Översättningar: jos, linişti, indulgent, atenua
lugn på rumänska »
Ordbok: slovenska
Översättningar: tih, mir, mehek
lugn på slovenska »
Ordbok: ukrainska
Översättningar: безгучний, безмовний, безшумний, брутальний, все-таки, досі, знижений, лагідний, мишачий, мовчазний, мовчати, невеликий, невисокий, недостатній, нерухомий, низький, низько, проте, слабкий, тихий, ще, відпочивати, затишок, затишшя, лад, мир, перепочивати, перепочити, покладатися, розбещений, розпущений, розхитаний, спокій, спочивати, тиша, уповільнений, відпочинок, відпочити, перерва, покій, прохолода, спочинок, байдужий, безтурботний, вирішений, гладенький, заспокійливий, оселяється, рівномірний, спокійний, бальзам, викласти, вирішити, вирішувати, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювати, врятувати, заспокойте, заспокойтеся, заспокоювати, застелити, зменшити, зменшувати, класти, компонувати, накривати, накрити, оселити, оселитися, оселіться, оселяти, оселятися, погоджувати, погодити, покладати, покласти, положення, положити, постелити, придушіть, примиріть, регулювати, регулюватися, рятувати, складати, скласти, скомпонувати, стелити, стримайте, стримати, стримувати, улагоджувати, улагодити, умиротворіть, заспокоїти, бавовняний, безвільний, ввічливий, великодушний, вид, видача, витікання, добрий, доброякісна, доброякісне, доброякісний, кашкоподібний, кульгавість, кульгати, мелодичний, мелодійний, милосердний, милостивий, ніжний, піддатливий, поблажливий, поступливий, поступливість, привітний, прихильний, пропозиція, пухнастий, різновид, сорт, співчутливий, сприятливий, тендітний, тип, шкутильгати, шовковий, видозмінити, видозмінювати, відіслати, відсилати, здіймати, змініть, кваліфікувати, навчати, навчатися, навчити, навчитися, освітліть, ослабити, ослабитися, ослаблювати, ослаблюватися, ослабте, передавати, передати, переказати, переказувати, підкорити, підкоріть, підкоряти, підсолодіть, послабити, послаблювати, припинити, припиняти, простити, прощати, розслабитися, розслаблятися, слабнути
lugn på ukrainska »
Ordbok: polska
Översättningar: cichy, cisza, spokój, spokojny, uciszać, uspokajać, uspokoić, łagodny, łagodzić
lugn på polska »
Ordbok: albanska
Översättningar: heshtje, qetësi, paqe, qetësoj
lugn på albanska »
Ordbok: bulgariska
Översättningar: покой, спокойствие, тишина, мир
lugn på bulgariska »
Ordbok: slovakien
Översättningar: mier
lugn på slovakien »

Liknande ord

lugn musik, lugn mage med god mat, lugn och ro, lugn synonym, lugn hundras, lugn och ro norrtälje, lugn bebis i magen, lugn som en filbunke, lugn och ro boden, lugn kattras