oversatt.org

Det enkla sättet att översätta ord.

Många ordböcker och en mycket stor databas av ord.

Förteckning över översättningar: anmärkning

Ordbok: engelska anmärkning
Översättningar: annotate, comment, include, annotation, entry, footnote, foot-note, memo, memorandum, minute, note, notice, noticing, record, remembrance, observation, perception, remark, application, attendance, attention, caution, cautiousness, commenting, consideration, heed, oyez, reflection, regard, remarking, disclaimer, exception, exclusion, provision, qualification, qualifier, question, reservation, reserve, restriction, salvo, observe, perceive, appreciate, detect, glimpse, interpose, perceptible, spot, twig
anmärkning på engelska »
 
Ordbok: tjeckiska
Översättningar: komentovat, kritizovat, anotace, glosa, komentář, poznámka, vysvětlivka, známka, dodržování, postřeh, poznamenat, pozorování, připomínka, sledování, zpozorovat, důvod, komentování, ohled, povšimnutí, pozor, pozornost, úcta, úvaha, uvážení, uznání, zmínka, zřetel, odměřenost, omezení, restrikce, rezerva, rezervace, rezervovanost, ustanovení, výhrada, zajištění, záloha, zásoba, zdrženlivost, pochopit, postřehnout, pozorovat, vidět, vnímat, zahlédnout, zaznamenat, dodržet, dodržovat, hodnotit, ohodnotit, podotknout, spatřit, zachovávat, zjistit
anmärkning på tjeckiska »
Ordbok: tyska
Översättningar: interpretieren, kommentieren, anmerkung, eintrag, note, notiz, vermerk, bemerken, bemerkung, beobachter, beobachtung, acht, achtsamkeit, achtung, aufmerksamkeit, äußerung, beachtung, betracht, betrachtung, obacht, einschränkung, klausel, reservierung, restriktion, rücklage, verwahrung, vorbedeutung, vorbedingung, vorbehalt, anmerken, merken, notieren, wahrnehmen, beobachten
anmärkning på tyska »
Ordbok: danska
Översättningar: kommentar, node, notat, bemærkning, iagttagelse, mark, observation, akt, opmærksomhed, anmærkning, bestilling, forbehold, reserve, not, ton, observere
anmärkning på danska »
Ordbok: spanska
Översättningar: comentar, glosar, anotación, apuntación, apunte, membrete, minuta, nota, advertir, comentario, observación, advertencia, alerta, atención, atender, consideración, considerar, cuidado, escuchar, ponderación, reparo, respeto, cláusula, escrúpulo, objeción, restricción, acatar, apuntar, encontrar, notar, observar, percatarse, percibir, reparar
anmärkning på spanska »
Ordbok: franska
Översättningar: commenter, expliquer, gloser, annotation, bordereau, note, notice, observation, réflexion, remarque, remarquer, surveillance, aparté, attention, considération, manchette, mention, nota, rassasier, clause, réservation, réserve, restriction, sous-entente, stipulation, apercevoir, noter, percevoir, constater, observer
anmärkning på franska »
Ordbok: italienska
Översättningar: commentare, annotazione, appunto, nota, notazione, postilla, notare, osservazione, accorgimento, attenti, attenzione, considerazione, premura, obiezione, prenotazione, riserbo, riserva, riservatezza, annotare, avvertire, percepire, scorgere, osservare, rilevare
anmärkning på italienska »
Ordbok: norska
Översättningar: kommentar, notat, notis, bemerke, bemerkning, iakttakelse, marka, akt, anmerkning, avseende, betraktning, ense, merknad, oppmerksomhet, oppsikt, pass, bestilling, forbehold, innvending, reservasjon, reserve, billett, not, ton, iaktta, merke, observere
anmärkning på norska »
Ordbok: ryska
Översättningar: комментировать, заметка, записка, нота, заметить, замечание, замечать, наблюдение, внимание, внимательность, помета, пометка, примечание, запас, оговорка, подмечать, наблюдать, подметить, приметить
anmärkning på ryska »
Ordbok: albanska
Översättningar: komentoj, kujdes, vëmendje, rezervë
anmärkning på albanska »
Ordbok: vitryska
Översättningar: каменціраваць, заўвага, паметка, увага, уважлівасць, зазначыць, запомніць, заўважыць, прымеціць, убачыць
anmärkning på vitryska »
Ordbok: grekiska
Översättningar: σχολιάζω, σημείωμα, σημείωση, υποσημείωση, παρακολούθηση, προσοχή, φροντίδα, κράτηση, αντιλαμβάνομαι, σημειώνω
anmärkning på grekiska »
Ordbok: portugisiska
Översättningar: comentar, glosar, apontaria, minuta, nota, advertir, observação, observais, reparo, anotação, apontamento, atender, comentário, considerar, cuidado, abastecimento, acatar, notar, observar, ver, avistar, divisar
anmärkning på portugisiska »
Ordbok: ukrainska
Översättningar: коментувати, анотація, випадковий, гадка, годинник, дивитися, дотримання, дряпати, дряпатися, дряпина, думка, застереження, зауваження, зображення, пильність, пильнувати, подряпина, позначка, помітка, постукати, примітка, примітку, розбір, розгляд, розглядання, скрип, спостереження, спостережливість, спостерігати, стукати, увага, увагу, уважність, чухати, чухатися, випадково, додержати, додержувати, дотримуватися, замітити, замічати, зауважити, зауважувати, помітити, помітьте, помічати, роздивитися
anmärkning på ukrainska »
Ordbok: polska
Översättningar: komentować, notatka, spostrzeżenie, uwaga, zastrzeżenie, zauważać, zauważyć
anmärkning på polska »
Ordbok: bulgariska
Översättningar: нота, наблюдение, внимание, ограничение
anmärkning på bulgariska »
Ordbok: finska
Översättningar: alahuomautus, lasku, merkintä, havainto, huomata, huomautus, huomio, muistutus, tarkastelu, kunnioitus, ehto, määräys, rajoitus, reservi, supistus, vara, varaus, aistia, havaita, hoksata, tarkastella
anmärkning på finska »
Ordbok: kroatiska
Översättningar: fusnota
anmärkning på kroatiska »
Ordbok: ungerska
Översättningar: bejegyzés, hangjegy, jegyzet, megjegyzés, széljegyzet, észrevétel, megfigyelés, figyelem, vigyázat, fenntartás, kikötés, óvatosság, észrevenni, észrevesz
anmärkning på ungerska »
Ordbok: litauiska
Översättningar: gaida, komentaras, pastaba, stebėjimas, dėmesys, paisyti, prierašas
anmärkning på litauiska »
Ordbok: slovakien
Översättningar: vedomie
anmärkning på slovakien »
Ordbok: estniska
Översättningar: märkus, tähelepanu, ettetellimine, kitsendus, klausel, vaatlema
anmärkning på estniska »
Ordbok: rumänska
Översättningar: remarca, atenţie, rezerva
anmärkning på rumänska »

Liknande ord

anmärkning kronofogden, anmärkning synonym, anmärkning engelska, anmärkning revisionsberättelse, anmärkning uc, anmärkning besiktning, anmärkning hos uc, anmärkning i brottsregistret, anmärkning e-mål, anmärkning mot en fordran